Earl zjistí, že dávnou krádeží benzinu zmařil sebevraždu. Když se nešťastný muž dozví, že ho nezachránila boží prozřetelnost, ale jen zloděj, rozhodne se akci zopakovat.. Earlovi došel benzín v autě, tím mu podle něho Karma naznačovala položku 62 ze seznamu - "Kradl benzín". Tehdy kradli s Randym v kempu z jednoho auta benzín. Když našli majitele auta a vysvětlili mu situaci a dají mu nový benzín. Cestou zpět ho potkají na silnici, jak si lehá a dává přes sebe koberec, aby ho přejelo nějaké auto. Zjistili, že tehdy, jak mu kradli benzín, tak se chtěl zabít výfukovými plyny, ale vždy mu došel benzín. Earl mu slíbí, že mu najde důvod proč žít.... Philo se chce zabít, protože nemá práci, přátele a mnoho dalších problémů. Nic co mu Earl nabízí, tak ho nezajímá. Jednou řekne, že miluje ženu, které to ale neřekl a ani nezná její jméno. To je šance pro Earla, když jí najde, Philo se nezabije. Problém byl ten, že se mu líbila Joy. Earl s ní promluví, a ta souhlasí, že se s ním sejde, protože chce vědět, jestli na ni Darnell žárlí. Když se Joy sešla s Philem, Darnellovi se to nelíbilo. Philo mezitím odešel. Earl s Randym ho šli hledat, protože mysleli, že se chce opět zabít. Ten už to ale nemá v plánu, protože našel přátele - Earla a Randyho.

Earl porazí autobusovou zastávku a slíbí, že ji druhý den dá do pořádku. Vzápětí však celou záležitost hodí kvůli ženě za hlavu. Karma ovšem nezapomíná.. Catalina přinese Randymu a Earlovi laptop, který zůstal v hotelu po mrtvém nájemníkovi. To připomene Earlovi číslo 37 - "Ukradl laptop". Vyzvednou tedy od Joy ten ukradený notebook a vezou ho vrátit. Cestou se zapne spořič, a jak se na něj dívají, tak vybourají autobusovou zastávku. Earl si to připíše na seznam a jedou na adresu, která byla nalepená na zadní straně notebooku. Ten patřil profesorovi na univerzitě. Randy zůstal na univerzitní párty, zatímco Earl šel vrátit... laptop. Tam zjistil, že nepatří profesorovi, ale profesorce. Cestou uhodil jednoho studenta, protože se p ovyšoval, ale hned si ho napsal na seznam. Když vrátil notebook profesorce, vysvětlil jí vše o Karmě. Ta chce, aby odpřednášel pár přednášek v její skupině. Dohodnou se na zítřek, i když už má Earl opravit zastávku. Přednáška se studentům líbila a dokonce mu zatleskali, což mu nikdy předtím nikdo neudělal. Potom se s Alex procházel a dohodli se, že jí Earl doprovodí další den na setkání s rektory. Protože ale pořád neopravil zastávku, Karma se mu to snažila naznačit. Dostal diskem do hlavy, šlápl do žvýkačky, nebo těsně před ním proletěla rachejtle. Na setkání mu Karma pořád oplácela tu neopravenou zastávku. Earl se s Alex rozešel, protože když vzdoroval Karmě, tak ta se začala mstít na Alex. Nakonec opravil zničenou zastávku.

Žlutá rodinka Serfsonových žije tvrdý život nevolníků v kouzelném království Springfieldia. Když však Lisu odvlečou prohnaní čarodějové do hradu krále Quimbyho, rozhodne se Homer Serfson feudálnímu útisku vzepřít.

Líza žije osamělým a smutným životem nepochopené osmileté školačky. V rámci terapie stvoří spolu s Marge komiksový příběh, který se okamžitě stane hitem.

Zatímco se Marge snaží kamarádkám dokázat, že je skvělá návrhářka interiérů, projeví se u malé Maggie talent pro pískání. A Homer toho chce samozřejmě využít.

Ve speciálním čarodějnickém dílu jako vždy většina hlavních postav zemře. Zatímco Meggie posedne duch, Homer se doslova užírá.

Doktor Jay Felger, velice nadějný vědec v SGC, ale beznadějný snílek a smolař právě chystá předvést svou novou energetickou superzbraň. Bohužel jeho skutečnou motivací je udělat dojem na majora Carterovou, jak poznamenává jeho asistentka Chloe, což on popírá a poukazuje na událost, kdy zachránili SG-1 během tajné mise. Na test přijde kromě Sam i Jack. Bohužel Jayův test zrovna moc nevyjde a na celé základně dojde k výpadku proudu. Doktor Jay Felger, veľmi nádejný vedec v SGC, ale beznádejný rojko a smoliar práve chystá predviesť svoju novú energetickú superzbraň. Bohužiaľ jeho skutočnou motiváciou je urobiť dojem na majora Carterovú, ako poznamenáva jeho asistentka Chloe, čo on popiera a poukazuje na udalosť, kedy zachránili SG-1 počas tajnej misie. Na test príde okrem Sam aj Jack. Bohužiaľ Jayov test práve veľmi nevyjde a na celej základni dôjde k výpadku prúdu.

Členové SG-1 se na planetě setkávají s Jaffou Ryk´lem, který slouží Goa´uldu Molocovi. Při rozhovoru s Teal´cem je Jaffa zabit a začne přestřelka s jinými Jaffy, na které začne někdo střílet zezadu, a tak SG-1 jen přihlíží a nestřílí. Po ukončení boje vycházejí z lesa Jaffské bojovnice a jedna z nich přistoupí k umírajícímu Jaffovi, vyjme jeho symbionta a uloží ho do nádoby, kterou má uvázanou u pasu. Pak žádají SG-1, aby šli s nimi; věděly že přijdou na tuto planetu. Jejich rozvědce se... podařilo dostat mezi Molocovy Jaffy a tak je přišli požádat o pomoc.. Členovia SG-1 sa na planéte stretávajú s Jaffom Ryk''lemom, ktorý slúži Goa'uldovi Molocovi. Pri rozhovore s Teal'com je Jaffa zabitý a začne prestrelka s inými Jaffami, na ktorých začne niekto strieľať zozadu, a tak SG-1 len prihliada a nestrieľa. Po ukončení boja vychádzajú z lesa Jaffské bojovníčky a jedna z nich pristúpi k umierajúcemu Jaffovi, vyberie jeho symbionta a uloží ho do nádoby, ktorú má uviazanú pri páse. Potom žiadajú SG-1, aby šli s nimi, vedeli že prídu na túto planétu. Ich... rozviedke sa podarilo dostať medzi Molocových Jaffov a tak ich prišli požiadať o pomoc.

Earl a Randy pokračují v záchranné akci v Mexiku. Najdou Catalinu a dostanou ji zpět do Ameriky. Pokračování děje z předchozího dílu. Randy dorazil do vesnice, kde má být Catalina. Zde si od jednoho staršího páru vzal květiny a sendvič. Ti mu pověděli, že to byl oltář jejich zesnulého syna a že má teď v sobě duši jejich syna. Dovedou ho ke Catalině, pokud bude jeden den hrát jejich syna. Earl se mezitím setkal s vůdcem banditů Diegem, který byl velký fanda Ameriky, kterou znal jen z televize. Ten si myslel, že je to drogový dealer a chce ho zabít, ale po kratší konverzaci... zjistí, že hledá Catalinu, což je neteř Diega. Earl mu poví o Karmě, a že se o ní dozvěděl v televi zi. Diego to taky zkusí a začne dělat dobré skutky. Další den zavede Earla do Catalininy vesnice. Tam se setká také s Randym. Diego řekl Catalině, že si ji Earl vezme, aby dostala zelenou kartu. To se však nelíbilo Randymu, protože on chtěl být její hrdina. Darnella pořád štvali sousedi a to že s tím Joy nic nedělá, protože byla pořád na práškách. Zabralo, až soused hodil plechovku po jejím dítěti a šla si to s nimi vyřídit. Earl musí splnit úkol, aby si mohl vzít Catalinu. Musí přejít trám, aniž by spadl do jámy s pijavicemi. Dohodne se s Randym, že to pokazí a on to pak udělá za něj a bude hrdina. Diego ale Earlovi neúspěch omluví a pokračují k dalším dvoum zkouškám - přejít horké uhlíky a přejít pole s hráběmi. I další zkoušky Earl pokazil. V tom se nabídne Randy. Všechny zkoušky udělá a ožení se s Catalinou, která tak dostala zelenou kartu a mohla se legálně vrátit do Ameriky. Na konci Diegovy kumpány oloupí konkurenční banda, protože se doslechli, že je Diego teď hodný. Ten se proto zase rozhodl dělat špatné věci jako před Earlovým příjezdem.

V televizi vysílají reprízu seriálu o životě skutečných policistů, ve kterém si Earl a jeho přátelé také nechtěně zahráli. Po zhlédnutí přibude na seznamu zase několik položek.. Epizoda začíná v jednu nudnou neděli. Všichni jsou v Krabí boudě, většina jídla a pití došla, pinball je pokažený a kulečníkové tágo zlomené. Najednou v televizi začne vysílat show Cops z roku 2003. Je to policejní pořad a tento díl se zrovna natáčel v Camden Country. V tom už show začíná. Policejní hlídka jede do přívěsové kolonie, kde je nahlášena domácí hádka. Joy se hádá s Earlem, protože ten chce jít krást s bratrem, místo aby byl s ní. Při tom policistka uvidí u Earla... plnou krabici dálkových ovládání ke garážím a spojí si ho s nedávnou sérií krádeží. Proto Earl uteče. Přijede před dům Donnyho Jonese, na kterého si stěžovala jeho sousedka, protože se pohybuje nahý po trávníku. Kolem projíždí v autě Kenny, kterého tato situace velmi zaujala. A jsme u dalšího zločinu. Starší paní si stěžuje na hluk z vedlejšího bytu, protože nemohla kvůli tomu spát. Policistka si to jde poslechnout na vlastní uši, ale když přijdou do ložnice, najde tam hodně sazenic marihuany. Ty byly od jejího vnuka Darnella, ona ale netušila, že to je zakázané. Když Darnell uviděl policii, sebral 2 květináče a utekl oknem. Další případ, policista Bob Smiley vyšetřuje krádež v obchodě. V další části jede policista na nahlášenou krádež garáže. Narazí tam na Randyho a Earla. Randy uteče a Earl ukrade policejní auto a ujede. Jiný policista našel kradené policejní auto a vevnitř Joy s Earlem při milostném aktu. Oba začnou utíkat, ale v zápětí jsou hned dopadeni. Bob mezitím objevil Randyho, který vylezl na vysoký strom. Nechtěl slézt dolů, tak ho sundal uspávací puškou. Tím show skončila a jsme opět v současnosti v Krabí boudě. Earl si při sledování vzpomněl na několik věcí a tak aktualizoval svůj seznam.

Earl kdysi ukradl cenné příbory. Teď by je rád vrátil, ale nemůže je najít. Má v tom prsty Randy, Joy, nebo dokonce Krabák. V době, kdy byl Earl ještě v manželském svazku s Joy, vykradli společně knihovnu. Tam vzali sadu stříbrných příborů, která patřila Philipovi C. Graberovi (generál v občanské válce). Později se televizi dozvěděli, že příbory mají cenu 2000§. Chtěli je prodat Jasperovi, ale ten takové "horké" zboží nechtěl. Proto je zakopali před přívěsem. Earl si vymyslel svůj soukromý plán. Napíše dopis s žádostí o výkupné do knihovny. Aby měl větší váhu, tak poslal i fotografii stříbra. Další... den šel pro výkupné na sjednané místo, ale předběhl ho bezdomovec, kterého hned chytla policie. V současnosti chce Earl vrátit stříbro zpět do knihovny, ale nemůže ho najít. V tom se dostáváme do flashbacku Randyho. Ten se tehdy rozhodl potají prodat stříbro ruskému překupníkovi. Ten ho ale podvedl a nedal mu peníze. Proto Randy věděl, že Earl stříbro nemůže nikdy najít. Z povzdálí je sleduje Joy a jen se směje. Ve jejím flashbacku se dozvídáme, že vyměnila pravé stříbro za falešné ještě před tím, než ho Randy odnesl. Pokoušela se je roztavit hořákem, ale jen je zničila. Jasper zase nechtěl koupit, proto je zakopala na jiném místě početí jejího syna Earla Jr pro případ, že někdy bude potřebovat peníze. V dalším flashbacku vidíme, že stříbro pak našel Crabman, když pohřbíval mrtvou rybku. Myslel, že příbory mají velkou historickou hodnotu, a proto je dal muzeu. Na konci šel Earl darovat muzeu peníze za příbory, které nenašel. Tam si ve vitríně všiml příborů, které Crabman vrátil a mohl si tedy vyškrtnout číslo 52 ze seznamu.